wybacz, calosc mogles wkleic bezposrednio w konsole ( np. echo 'morda' >> plik.txt # tworzy lub dopisuje do istniejacego pliku ), mialem na mysli ulatwienie
odnosnie niespelnionych zaleznosci, sprobuj usunac dwie paczki przez rpm:
rpm -e --nodeps asterisk-1.4.22-4.i386 php-pecl-memcache-2.2.6-1.el5.i386
i yum update