To ja się chwilę po pastwię i przetłumaczę na nasze tekst
informacji prasowej. Złośliwie zacznę od tego, że większość notki w DI to żywcem przeklepany komunikat prasowy Home.pl ze zmianą Internet na internet. Ale do rzeczy
"Home.pl" powiedział:
Będzie to pierwsze na rynku, regularnie ukazujące się wydawnictwo poświęcone rynkom usług hostingowych i domen internetowych w Polsce. Wydawcą magazynu jest firma home.pl, dostawca usług internetowych.
Będzie to pierwszy na rynku, regularnie ukazujący się dodatek reklamowy polskiej firmy hostingowej, poświęcony jej usługom. Zleceniodawcą reklamy jest firma Home.pl.
Home.pl powiedział:
W "Webhosting" znajdą się materiały informacyjne oraz poradnikowe związane z użytkowaniem usług internetowych.
W "Webhosting" znajdą się materiały informacyjne oraz poradnikowe związane z użytkowaniem usług internetowych firmy Home.pl
Home.pl powiedział:
Formuła magazynu wzorowana będzie na najlepszych wydawnictwach polskich i zagranicznych operatorów telekomunikacyjnych i internetowych - informują przedstawiciele home.pl.
Formuła wkładki reklamowej będzie wzorowana na broszurach reklamowych wydawanych przez Orange.
Home.pl powiedział:
- Chcemy informować i edukować małych przedsiębiorców, pokazywać jak praktycznie wykorzystać internet do zarabiania pieniędzy.
Chcemy informować o naszych usługach i pokazywać małym przedsiębiorcom, jak możemy na nich zarobić wykorzystując do tego celu Internet.
Home.pl powiedział:
W magazynie znajdą się przydatne informacje o szeroko pojętym rynku usług internetowych m.in. hostingu, dostępie do internetu czy produktach reklamowych - mówi Krystian Stypuła, dyrektor ds. obsługi klienta home.pl.
W magazynie znajdą się informacje reklamowe dotyczące usług Home.pl oraz dostępu do Internetu w sieci TPSA w usłudze Neostrada.
Home.pl powiedział:
Nakład pierwszego wydania magazynu "Webhosting" wyniesie 300 tys. egzemplarzy. Będzie on dystrybuowany wśród użytkowników usług home.pl oraz dołączony w formie insertu do wybranych czasopism komputerowych.
Wkładka reklamowa "Webhosting" będzie wysyłana klientom Home.pl oraz dorzucana jako gratis do "CHIP-a" i kilku innych magazynów, niekoniecznie wyłącznie komputerowych.
Home.pl powiedział:
Firma planuje również dystrybucję magazynu w formie elektronicznej.
Broszurę reklamową będzie można pobrać ze stron Home.pl
Home.pl powiedział:
Magazyn będzie wydawany jako kwartalnik począwszy od listopada 2006 roku.
Uznaliśmy, że nie ma co się wygłupiać i wysyłać biuletynu reklamowego co miesiąc, bo ludzi trafi szlag. Wystarczy pitolić raz na kwartał, że jesteśmy najlepsi, a oni to i tak zapamiętają.
Home.pl powiedział:
Pierwszy numer magazynu będzie składać się z 16 stron i zawierać 6 artykułów pogrupowanych w trzech głównych działach tematyczne - domeny, serwery i bezpieczeństwo.
W pierwszym numerze magazynu wyjaśnimy, dlaczego należy rejestrować domeny w Home.pl, dlaczego należy wykupić hosting w Home.pl i dlaczego Idea Web Server jest bardziej bezpiecznym rozwiązaniem od Apache.
Home.pl powiedział:
Kolejne numery magazynu "Webhosting" zostaną wzbogacone m.in. o wywiady oraz testy sprzętu.
W kolejnych numerach biuletynu reklamowego czytelnicy będą mogli poczytać wywiady z naszymi pracownikami, którzy powiedzą im, czemu warto wydawać kasę w Home.pl.
No dobra, tyle złośliwości, czas zajrzeć do numeru
Strona 4 - "Zacznij od domeny".
Tekst o budowaniu wizerunku firmy w Internecie. Przypuszczam, że będzie w nim mowa o konieczności wykupienia dobrej domeny w wiarygodnej firmie, o konieczności wykupienia porządnego hostingu w dużej, sprawdzonej i wiarygodnej firmie etc. W tekście pojawią się przypuszczalnie odniesienia do usług Home.pl na zasadzie "jak np. w usłudze X firmy Home.pl".
Strona 7 - "Domena pod kontrolą" - Jak dobrze zarządzać swoją domeną.
Enigmatyczny tekst, który może mówić o czymkolwiek związanym z domenami. Stawiam na instrukcję obsługi subdomen w Home.pl oraz reklamę zakupu domen dodatkowych, np. *.com.pl do posiadanej już *.pl etc.
Strona 10 - "Własne miejsce w sieci" - Wybieramy dobre konto dla naszej strony WWW.
Tutaj pewnie będzie tekst pełen ogólników i pierdół, porównywalny z tekstem CHIP-a sprzed kilku miesięcy. Nie zdziwię się, gdy będą zamieszczone w nim cytaty z CHIP-a...
Strona 12 - "Moja pierwsza strona" - Tworzenie własnego serwisu WWW i jego reklama.
Stawiam na reklamowanie kreatora stron WWW, który jest przecież doskonałym sposobem na zaoszczędzenie na tych
złod zdziercach żądających za zrobienie strony WWW kupy szmalu...
W części o reklamie będzie zapewne garść informacji o AdWords i kuponie 200 złotych na początek.
Strona 14 - "Ostrzeżony, uzbrojony - demaskujemy domenowych oszustów"
Tu mogę tylko zgadywać, ale przypuszczam że będzie to tekst o oszustach prawdziwych (firmy nakłaniające do wykupienia domen za grubą forsę, lewi rejestratorzy etc.). Nie zdziwią mnie wcale jakieś żaluzje dotyczące Top 100 i spraw z tym związanych...
PS. Niech mi ktoś powie, czemu IPB głupieje i nie pokazuje cytatów? Za dużo ich?

PS.2 Przeedytowałem cytaty, łącząc dwa ze sobą. Ani chybi IPB nie lubi zbyt wielkiel liczby cytatów